USA dreams
Я хочу жить в Америке.
Я не знаю почему, но хочу, очень хочу.
Врятли там что то уж совершенно иначе, чем у нас...
Но я хочуууу!
«Скажи, видишь ли ты под рассвета ранними лучами,Чему так гордо мы салютовали в последнем блеске сумерек? Чьи широкие полосы и яркие звёзды на протяжении рискованной борьбы, Над валами, что мы защищали, так благородно развевались? И ракеты красный ослепительный свет, бомб разрывы в воздухе, Подтверждали сквозь ночь, что наш флаг оставался там. Скажи, то усыпанное звёздами полотнище ещё реет Над землёй свободных и домом храбрых?
На берегу, смутно различимом сквозь мглу густую, Где врага надменное войско в жуткой тишине покоится, Что это, бризом, над высящимся обрывом, Порывисто раздувается, полузатаённо, полураскрыто? Теперь оно, ловя проблеск утреннего первого луча, В полноте славы отражённой, сияет в солнечном потоке: Это усыпанное звёздами полотнище! Долго пусть оно реет Над землёй свободных и домом храбрых.
И где тот отряд, который так хвастливо клялся, Что хаос войны и битвы смятение, Родину и страну больше нашу не покинут? Их кровь была смыта из грязи их подлых следов. Никакое убежище не могло упасти наёмника и раба От ужаса бегства и мрака могилы. И усыпанное звёздами полотнище триумфально реяло Над землёй свободных и домом храбрых.
О! Да будет так всегда, когда свободным людям придётся встать Между любимым домом и войны опустошением! Блаженна победой и миром, да небесами спасённая земля. Восхваляй Силу употреблённую и сохранившую нас нацией. Побеждать мы должны, коли наше дело праведно, И быть этому нашим девизом: «На Бога полагаемся». И усыпанное звёздами полотнище триумфально будет реять Над землёй свободных и домом храбрых.» ПЕРЕВОД ГИМНА США А ВОТ И САМ ГИМН:
Обсудить у себя
1
Я не знаю почему, но хочу, очень хочу.
Врятли там что то уж совершенно иначе, чем у нас...
Но я хочуууу!
«Скажи, видишь ли ты под рассвета ранними лучами,Чему так гордо мы салютовали в последнем блеске сумерек? Чьи широкие полосы и яркие звёзды на протяжении рискованной борьбы, Над валами, что мы защищали, так благородно развевались? И ракеты красный ослепительный свет, бомб разрывы в воздухе, Подтверждали сквозь ночь, что наш флаг оставался там. Скажи, то усыпанное звёздами полотнище ещё реет Над землёй свободных и домом храбрых?
На берегу, смутно различимом сквозь мглу густую, Где врага надменное войско в жуткой тишине покоится, Что это, бризом, над высящимся обрывом, Порывисто раздувается, полузатаённо, полураскрыто? Теперь оно, ловя проблеск утреннего первого луча, В полноте славы отражённой, сияет в солнечном потоке: Это усыпанное звёздами полотнище! Долго пусть оно реет Над землёй свободных и домом храбрых.
И где тот отряд, который так хвастливо клялся, Что хаос войны и битвы смятение, Родину и страну больше нашу не покинут? Их кровь была смыта из грязи их подлых следов. Никакое убежище не могло упасти наёмника и раба От ужаса бегства и мрака могилы. И усыпанное звёздами полотнище триумфально реяло Над землёй свободных и домом храбрых.
О! Да будет так всегда, когда свободным людям придётся встать Между любимым домом и войны опустошением! Блаженна победой и миром, да небесами спасённая земля. Восхваляй Силу употреблённую и сохранившую нас нацией. Побеждать мы должны, коли наше дело праведно, И быть этому нашим девизом: «На Бога полагаемся». И усыпанное звёздами полотнище триумфально будет реять Над землёй свободных и домом храбрых.» ПЕРЕВОД ГИМНА США А ВОТ И САМ ГИМН:
Кому как, если Вам удобно, то и не спрашивайте!
Мне — не очень: слишком обширная аудитория общения.